History of the New Testamant: After the Text of Bishop Gilmour/ translated in Chinook by P. Durieu

Image of 20. Next
 
Database ID28146
InstitutionUniversity of Saskatchewan Libraries Special Collections
Fonds/CollectionFather J.M.R. LeJeune
SeriesWawa-2
File/Item ReferenceWawa-2-Wawa-S2-3
Date of creationJanuary 1894
Physical description/extent20 pages; Mimeographed
Number of images20
Scope and contentText in Chinook with chapter headings in English. Includes the first seven chapters of what would later become the New Testament section of Bishop Durieu's Chinook Bible History published in 1899 (pp. 48-51). The text may be identical but this would need to be checked by a translator of Chinook shorthand to be certain.
Copyright holderPublic domain
Copyright expiry datePublic domain
TypeArchival
Primary MediaTextual documents
Provenance Access PointLeJeune, Jean Marie Raphael
Treaty boundariesNo treaty
Cultural regionNorthwest Coast
Plateau
SubjectLanguages and Linguistics
Magazines and Periodicals
Language and Linguistics - Chinook Jargon
Bible - New Testament
Date Range(s)1890-1899
Permanent Link https://digital.scaa.sk.ca/ourlegacy/permalink/28146