Chipewyan Texts IX
 | ||
| Database ID | 27831 | |
| Institution | University of Saskatchewan Libraries Special Collections | |
| Fonds/Collection | Fanggui Li Collection | |
| File/Item Reference | Texts IX | |
| Date of creation | July 1928 | |
| Physical description/extent | 1 notebook; 73 pages | |
| Number of images | 85 | |
| Historical note | The Li Collection is comprised of 10 volumes containing stories in Dene collected in northern Alberta in 1928 by linguist Fanggui Li. Recorded in the field, these texts consist of phonetic transcriptions of stories elicited from Francois Mandeville and Baptiste Ferrier, with interlinear English translations. | |
| Scope and content | Includes stories and interlinear translations of one untitled story, a continuation from the previous notebook (VIII), and: "The man who cheated in gambling;" The last Dogribs who ran in flight;" "How I made a canoe;" "How moose hide is tanned;" "The prophet of the Yellow-Knives;" "My Beaver Hunt." | |
| Restrictions on access | There are no restrictions on access. | |
| Other terms governing use and reproduction | Researchers must contact the American Philosophical Society for permission to use or reproduce these documents. Permission given by APS to provide these digital copies. | |
| Type | Archival | |
| Primary Media | Textual documents | |
| Specific document types | Field notes | |
| Provenance Access Point | Li, Fannui (Fang-Kuei), 1902-1987 | |
| Location of originals | American Philosophical Society, MS. Coll. 119 | |
| Treaty boundaries | Treaty 8 | |
| Cultural region | Subarctic | |
| Names | Mandeville, Francois | |
| Subject | Culture -- Literature/ Storytelling Languages and Linguistics Dene - Chipewyan Dogrib | |
| Date Range(s) | 1920-1929 | |
| Permanent Link | https://digital.scaa.sk.ca/ourlegacy/permalink/27831
|
|